Yap.Town

der Sog

the pull

→ der
phrase Rare #35,858
the pull A force that draws something in or along, often caused by moving water or air; also used figuratively.
GE: Der Sog zog das Boot unter Wasser.
EN: The pull dragged the boat underwater.

Der Sog wird immer stärker.

The pull is getting stronger and stronger.

— Wächter der Nacht (2004)

Der Sog?

The suction?

— Wächter der Nacht (2004)

Der Sog war über ihrem Kopf.

The suction was above her head.

— Wächter der Nacht (2004)

Dass der Sog zu stark war.

That the suction was too strong.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Der Sog.

The suction.

— Wächter der Nacht (2004)

Der Sog ist fast geöffnet, und er ist immer noch bei dem Jungen.

The suction is almost open, and it’s still with the boy.

— Wächter der Nacht (2004)