das sagte ich

that's what I said

→ das
phrase Rare #23,829
that's what I said Literally, “that said I.” The word order emphasizes “I” or the statement being referred to; in the first example, it means “I said that to the gentleman.”
GE: Genau das sagte ich gestern.
EN: That's exactly what I said yesterday.

Genau das sagte ich.

That's exactly what I said.

— Lars und die Frauen (2007)

Das sagte ich doch.

That's what I said.

— Manons Rache (1986)

Das sagte ich.

That's what I said.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Das sagte ich dem Herrn.

I said that to the gentleman.

— Öffne die Augen (1997)

Das sagte ich nicht.

I didn't say that.

— Do the Right Thing (1989)

Das sagte ich doch, oder?

That's what I said, wasn't it?

— Memories of Murder (2003)

Das sagte ich zu Bhuvan.

I said that to Bhuvan.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Das sagte ich neulich schon.

I already said that the other day.

— Öffne die Augen (1997)

Siehst du, das sagte ich doch.

You see, that's what I told you.

— Lars und die Frauen (2007)

Das sagte ich dir doch.

I told you that.

— Lohn der Angst (1953)

Das sagte ich schon so oft.

I've said that so many times already.

— Erinnerungen an Marnie (2014)