dafür braucht man

for that, you need

→ dafür

phrase Rare #41,372

for that, you need Used to say what is needed for a particular task or situation. Literally, “for that, one needs”; man is often translated as “you” in natural English. The expression can also be followed by keine to mean “you don't need ... for that.”

GE: Dafür braucht man viel Geduld.

EN: You need a lot of patience for that.

Hör mal, um so rauszugehen, dafür braucht man echt Eier.

Listen, to go out like that, you really need guts.

— Laurence Anyways (2012)

Aber Mr. Whitmore, dafür braucht man eine Crew.

But Mr. Whitmore, you need a crew for that.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Dafür braucht man einen starken Magen.

You need a strong stomach for that.

Dafür braucht man ein Vergrößerungsglas.

You need a magnifying glass for that.

Dafür braucht man keine Lizenz.

You don't need a license for that.

— Mother (2009)