dabeihaben

Ich wollte Sie dabeihaben.

I wanted you there.

— Leben! (1994)

Ein Glück, dass wir nicht noch eine Kanone dabeihaben.

Good thing we don’t have another cannon with us.

— The Bridge (1959)

Und dass wir sie dabeihaben wollen.

And that we want to have her with us.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Wollt ihr mich nicht dabeihaben?

Don't you want me there?

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Ein Glück, dass wir einen dabeihaben.

Luckily, we have one with us.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Er will mich dabeihaben.

He wants me to be there.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)