bitte, gehen Sie

please go

→ bitte

phrase Rare #40,779

please go A polite, formal request or command. “Sie” addresses one or more people formally; the phrase can be followed by a destination or direction, such as “gehen Sie weg” (go away) or “gehen Sie weiter” (go on).

GE: Bitte, gehen Sie zur Seite.

EN: Please move aside.

Bitte, gehen Sie weiter.

Please, move along.

— Delicatessen (1991)

Bitte, gehen Sie weg von mir.

Please, go away from me.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ms. Elphaba, bitte, gehen Sie zu Ihren Freunden.

Ms. Elphaba, please go to your friends.

— Wicked (2024)

Bitte, gehen Sie ans Telefon.

Please answer the phone.

— Malcolm X (1992)

Also bitte, gehen Sie jetzt und zeigen Sie der Welt, was hier passiert.

So please, go now and show the world what’s happening here.

— A Taxi Driver (2017)