Yap.Town

die Aufstellung

lineup, formation, list, breakdown

Auf to; until + stell put, place + ung action, process, or result
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #35,073
lineup, formation
GE: Die Mannschaft nimmt Aufstellung.
EN: The team is taking its positions.
list, breakdown
GE: Die Aufstellung der Kosten liegt auf dem Tisch.
EN: The breakdown of the costs is on the table.
Declension of Aufstellung
SingularPlural
Nominative Aufstellung —
Accusative Aufstellung —
Genitive Aufstellung —
Dative Aufstellung —

Aufstellung!

Line up!

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Er wollte unsere Aufstellung nicht stören.

He didn’t want to disrupt our lineup.

— Die Teuflischen (1955)

Mein Freund Rudy wird eine Aufstellung machen.

My friend Rudy will make a list.

— Malcolm X (1992)

Sieh dir diese Aufstellung an.

Take a look at this lineup.

— Leben! (1994)

Aufstellung.

Lineup.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Wo ist die Aufstellung unserer Toten?

Where is the list of our dead?

— Henry V (1989)

Zehn Minuten bis zur Aufstellung!

Ten minutes until the lineup!

— War Machine (2026)