auf Position

André, alle auf Position.

André, everyone in position.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Auf Position.

In position.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Alle sind auf Position.

Everyone is in position.

Alle auf Position!

Everyone to their positions!

— State and Main (2000)

Tänzer auf Position bitte.

Dancers to your positions, please.

— Moulin Rouge (2001)

Alles auf Position!

Everyone in position!

— Perfect Blue (1998)

Auf Position!

Get into position!

— Im Westen nichts Neues (2022)

Bist du auf Position?

Are you in position?

— Taxi (1998)

Werden alle auf Position stehen.

Everyone will be in position.

— Von ganzem Herzen (1998)

Auf Position in einer Minute!

Get in position in one minute!

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)