auf der Jagd

hunting

→ auf
phrase Rare #43,164
hunting Can also mean “on the hunt” when someone is pursuing something.
GE: Wir waren den ganzen Morgen auf der Jagd.
EN: We were out hunting all morning.

Mein Vater war auf der Jagd nach Hasen, Capitán.

My father was hunting for hares, Capitán.

— Pans Labyrinth (2006)

Auf der Jagd.

On the hunt.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Dein Bruder ist doch noch auf der Jagd.

Your brother is still out hunting, after all.

— Das süße Leben (1960)

Einmal auf der Jagd hat er mir sein Gewehr gezeigt.

Once, while hunting, he showed me his rifle.

— Jean Florette (1986)

Tom ist auf der Jagd.

Tom is on the hunt.