das Ablenkungsmanöver

diversion, distraction

noun · singular neuter, nominative / singular neuter, dative / singular neuter, accusative / plural neuter, nominative / plural neuter, genitive / plural neuter, accusative Rare #38,325
diversion, distraction A deliberate action meant to distract people or draw attention away from something.
GE: Das war nur ein Ablenkungsmanöver.
EN: That was just a diversion.
Declension of Ablenkungsmanöver
SingularPlural
Nominative Ablenkungsmanöver Ablenkungsmanöver
Accusative Ablenkungsmanöver Ablenkungsmanöver
Genitive — Ablenkungsmanöver
Dative Ablenkungsmanöver —

Es ist das Ablenkungsmanöver, die falsche Fährte.

It’s the diversion, the red herring.

Ihr merkwürdiges Verhalten war nur ein Ablenkungsmanöver.

Her strange behavior was just a diversion.

Das ist ein Ablenkungsmanöver.

This is a diversionary tactic.

— Taxi (1998)

Bestimmt nur ein Ablenkungsmanöver!

Definitely just a diversionary tactic!

— A Taxi Driver (2017)

Ablenkungsmanöver.

Diversionary tactic.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ein Ablenkungsmanöver.

A diversionary tactic.

— Marvel's The Avengers (2012)