train de marchandises

freight train

→ train
phrase Rare #41,447
freight train A train that transports goods or cargo rather than passengers.
FR: Le train de marchandises passe chaque matin.
EN: The freight train passes every morning.

Vous êtes bien le vigile du train de marchandises?

You are the security guard for the freight train, aren't you?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

C'est un train de marchandises!

It's a freight train!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Un train de marchandises va arriver.

A freight train is about to arrive.

— Picnic (1955)

Je prends le train de marchandises.

I’m taking the freight train.

— Picnic (1955)

Il s'est retrouvé dans un train de marchandises.

He ended up on a freight train.