tout mouillé

soaking wet

→ tout

phrase Rare #37,008

soaking wet Means completely wet or covered in water. The adjective agrees with the person or thing: toute mouillée for feminine singular, and tout mouillés or toutes mouillées in the plural.

FR: Après la baignade, les enfants étaient tout mouillés.

EN: After swimming, the children were soaking wet.

Tu es tout mouillé.

You're all wet.

— La vie est belle (1997)

Le bois est tout mouillé cette année.

The wood is all wet this year.

— Huit et demi (1963)

Pourquoi était-il tout mouillé ?

Why was he soaking wet?

— La petite Véra (1988)

Il est arrivé tout mouillé à cause de la pluie.

He arrived all wet because of the rain.

Mon pauvre chéri, t'es tout mouillé.

My poor darling, you're all wet.

— Les Diaboliques (1955)