Yap.Town

s'infiltre

seeps in; infiltrates

→ se
phrase Rare #46,255
seeps in; infiltrates A form of s'infiltrer, used here in the third-person singular present. It can describe a liquid or substance gradually entering or spreading into something, or a person secretly entering a place or group.
FR: L'eau s'infiltre sous la porte.
EN: Water seeps in under the door.

On change nos identités et on s'infiltre chez Yee.

We change our identities and infiltrate Yee's organization.

— Lust, Caution (2007)

Tu diras que le sable s'infiltre partout.

You’ll say that sand gets everywhere.

— Pour l'éternité (2025)

Le sable s'infiltre vraiment partout.

The sand really gets everywhere.

— Pour l'éternité (2025)