qu'a-t-elle

what did she

→ que

phrase Uncommon #21,279

what did she An inverted question form of « qu'est-ce qu'elle a… » or « elle a… quoi ? ». It is followed by a past participle or another phrase, as in « Qu'a-t-elle fait ? » (What did she do?).

FR: Qu'a-t-elle acheté au marché ?

EN: What did she buy at the market?

Qu'a-t-elle dit ?

What did she say?

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Qu'a-t-elle vu ?

What did she see?

Et qu'a-t-elle fait ?

And what did she do?

Qu'a-t-elle dit d'autre ?

What else did she say?

— Le Conformiste (1971)

Qu'a-t-elle bu ?

What did she drink?

Qu'a-t-elle fait à ton nez ?

What did she do to your nose?

Qu'a-t-elle effectivement dit ?

What did she actually say?

Qu'a-t-elle dit de moi ?

What did she say about me?

Qu'a-t-elle répondu ?

What did she reply?

Qu'a-t-elle fait ?

What did she do?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Qu'a-t-elle acheté à ce magasin ?

What did she buy at that store?

Qu'a-t-elle dit exactement ?

What exactly did she say?

Qu'a-t-elle voulu dire ?

What did she mean?

Et qu'a-t-elle dit ?

And what did she say?

Qu'a-t-elle pris ?

What did she take?

Qu'a-t-elle apporté avec elle ?

What did she bring with her?

Qu'a-t-elle fait à ses cheveux ?

What did she do to her hair?