qu'a-t-elle

Qu'a-t-elle de spécial ?

What's so special about it?

Qu'a-t-elle ?

What's wrong with her?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Qu'a-t-elle exactement ?

What exactly is wrong with her?

— Tout sur ma mère (1999)

Qu'a-t-elle de si spécial ?

What's so special about her?

Qu'a-t-elle que je n'ai pas ?

What does she have that I don't?

Qu'a-t-elle à voir là-dedans ?

What does she have to do with this?

Je me disais "qu'a-t-elle voulu dire".

I was wondering, “What did she mean?”

Qu'a-t-elle à voir la mémoire ?

What does memory have to do with it?

— Le Miroir (1975)

Qu'a-t-elle à voir avec ça ?

What does she have to do with that?