pourquoi ne pouvons-nous pas

why can't we

→ pourquoi
phrase Rare #38,461
why can't we This uses subject–verb inversion and sounds somewhat formal or written. In everyday speech, pourquoi est-ce qu'on ne peut pas is more common.
FR: Pourquoi ne pouvons-nous pas essayer demain
EN: Why can't we try tomorrow?

Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement aller chez nous?

Why can't we just go home?

Pourquoi ne pouvons-nous pas nous chatouiller nous-mêmes?

Why can’t we tickle ourselves?

Pourquoi ne pouvons-nous pas diviser par zéro?

Why can't we divide by zero?

Pourquoi ne pouvons-nous pas parler maintenant?

Why can't we talk now?

Pourquoi ne pouvons-nous pas faire ça?

Why can’t we do that?