Yap.Town

pose-la

ask it

→ poser
phrase Rare #34,757
ask it In these examples, “la” refers to a question. In other contexts, “pose-la” can mean “put it down.”
FR: Tu as une question ? Pose-la.
EN: Do you have a question? Ask it.

Pose-la !

Put it down!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Pose-la par là.

Put it over there.

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Apporte l'échelle et pose-la contre le pommier.

Bring the ladder and lean it against the apple tree.

Pose-la, ta question.

Ask your question.

— Pour l'éternité (2025)

Ouais, pose-la.

Yeah, put it down.

— Day Watch (2006)

Pose-la par terre.

Put it on the floor.

— Princess Bride (1987)

Pose-la.

Put it down.

— Princess Bride (1987)

Pose-la sur la table.

Put it on the table.

Pose-la ici.

Put it here.

Pose-la, pose-la, pose la valise !

Put it down, put it down, put the suitcase down!

— Black (2005)