Yap.Town

point de ralliement

meeting point

→ point
phrase Rare #42,709
meeting point A place where a group agrees to meet, often after becoming separated.
FR: On se retrouve au point de ralliement à midi.
EN: We’ll meet at the meeting point at noon.

Où est le point de ralliement ?

Where is the meeting point?

— Quand passent les cigognes (1957)

On se retrouve au point de ralliement.

We meet at the rallying point.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Au point de ralliement.

At the rendezvous point.

— Quand passent les cigognes (1957)

Revenez au point de ralliement.

Return to the rally point.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Une fois franchi le champ d'énergie, gagnez le point de ralliement.

Once you’ve crossed the energy field, make your way to the rally point.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Où est ce point de ralliement ?

Where is this meeting point?

— Quand passent les cigognes (1957)