mets ta main

Mets ta main.

Put your hand down.

— Salyut-7 (2017)

Mets ta main là-dedans.

Put your hand in there.

— Avengers : Infinity War (2018)

Attention, mets ta main sous sa tête.

Careful, put your hand under their head.

— Un prophète (2009)

Mets ta main !

Put your hand out!

— Les Lundis au soleil (2002)

Mets ta main sur mon épaule !

Put your hand on my shoulder!

Mets ta main ici.

Put your hand here.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Mets ta main droite dans la boite.

Put your right hand in the box.

— Dune : Première partie (2021)

Mets ta main dessus !

Put your hand on it!

— Le Cinquième Élément (1997)

Mets ta main droite dans la boîte.

Put your right hand in the box.

— Dune : Deuxième partie (2024)