Yap.Town

les lauriers

laurels, honors, laurel plants, bay trees

→ laurier
laurier bay leaf, laurel + s Plural
noun · plural masculine Rare #50,705
laurels, honors Commonly used in the expression se reposer sur ses lauriers, “to rest on one’s laurels.”
FR: Elle ne veut pas se reposer sur ses lauriers.
EN: She doesn’t want to rest on her laurels.
laurel plants, bay trees
FR: Les lauriers poussent bien dans ce jardin.
EN: The laurel plants grow well in this garden.
Declension of laurier
laurierlauriers

Laura se repose sur ses lauriers.

Laura is resting on her laurels.

Ne te repose pas sur tes lauriers !

Don't rest on your laurels!

Vous avez vu dans quel état il a mis mes lauriers ?

Did you see the state he left my laurels in?

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Ne te repose pas sur tes lauriers, recommence !

Don’t rest on your laurels—start over!

— Sous la chaleur du soleil (1994)