je vous apprendrai

Je vous apprendrai ses secrets.

I will teach you its secrets.

— Tampopo (1985)

Je vous apprendrai la discipline, sales Juifs !

I'll teach you discipline, you filthy Jews!

— Le Pianiste (2002)

Je vous apprendrai à jouer aux échecs.

I will teach you how to play chess.

Je vous apprendrai ce qu'il vous faut connaître.

I will teach you what you need to know.

Je vous apprendrai tout cela aujourd'hui.

I'll teach you all of that today.

— Bad Genius (2017)

Je vous apprendrai.

I will teach you.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Je vous apprendrai tout ce que vous m'avez appris.

I will teach you everything you have taught me.

— Black (2005)