je ne serai pas là

I won't be there

→ je
phrase Rare #39,793
I won't be there In casual speech, ne is often omitted: Je serai pas là.
FR: Je ne serai pas là ce soir.
EN: I won't be there tonight.

Je ne serai pas là demain.

I won't be there tomorrow.

Dis à Tom que je ne serai pas là.

Tell Tom I won't be there.

Dites à Tom que je ne serai pas là.

Tell Tom that I won't be there.

Je ne serai pas là, mais mon esprit sera avec vous !

I won't be there, but my spirit will be with you!

Dis-leur que je ne serai pas là.

Tell them I won’t be there.

Dis-lui que je ne serai pas là.

Tell him/her that I won’t be there.

Je ne serai pas là demain, non plus.

I won't be there tomorrow either.

Je ne serai pas là.

I won’t be there.

— Star Trek (2009)