je ne dirai jamais à personne

I will never tell anyone

→ je

phrase Rare #45,118

I will never tell anyone A strong promise or refusal to reveal something. The phrase literally uses dire (to say) with à personne (to anyone/nobody), but English naturally uses “tell.”

FR: Je ne dirai jamais à personne ce qui s'est passé.

EN: I will never tell anyone what happened.

Je ne dirai jamais à personne où j'ai caché le trésor.

I will never tell anyone where I hid the treasure.

Quoi qu'il arrive, je ne dirai jamais à personne ma véritable identité.

No matter what happens, I will never tell anyone my true identity.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Je ne dirai jamais à personne qui tu es vraiment.

I will never tell anyone who you really are.

Je ne dirai jamais à personne qui vous êtes vraiment.

I will never tell anyone who you really are.