je ne changerai pas d'avis

I won't change my mind

→ je

phrase Rare #32,809

I won't change my mind A firm way to say that you will not alter your decision or opinion. The future tense changerai refers to the speaker; d'avis literally means “of opinion.”

FR: Même si tu insistes, je ne changerai pas d'avis.

EN: Even if you insist, I won't change my mind.

Je ne changerai pas d'avis, advienne que pourra.

I won't change my mind, come what may.

Non, je ne changerai pas d'avis !

No, I won’t change my mind!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.

I want it to be clear that I will not change my mind.

Quoi qu'il dise, je ne changerai pas d'avis.

Whatever he says, I won't change my mind.

Advienne que pourra, je ne changerai pas d'avis.

Come what may, I won't change my mind.

Quoi qu'il advienne, je ne changerai pas d'avis.

Whatever happens, I won't change my mind.

Cause toujours, je ne changerai pas d'avis.

Keep talking, I won't change my mind.

En tout cas, je ne changerai pas d'avis.

In any case, I won't change my mind.