Yap.Town

cause toujours

keep talking

→ causer
phrase Rare #44,906
keep talking Dismissive; implies that the speaker won't be persuaded or take the other person seriously.
FR: Cause toujours, je ne changerai pas d’avis.
EN: Keep talking; I’m not going to change my mind.

Ouais, cause toujours.

Yeah, keep talking.

— La Guerre des étoiles (1977)

Cause toujours.

Keep talking.

— Malcolm X (1992)

La dictature c'est "ferme ta gueule", la démocratie c'est "cause toujours".

Dictatorship is “shut up”; democracy is “keep talking.”

Cause toujours, je ne changerai pas d'avis.

Keep talking, I won't change my mind.

Cause toujours !

Keep talking!

— Le Voleur de bicyclette (1948)