je ferais n'importe quoi pour

I would do anything for

→ je
phrase Rare #23,053
I would do anything for Expresses strong willingness or devotion toward a person or goal. Often followed by a person or an action.
FR: Je ferais n'importe quoi pour aider ma sœur.
EN: I would do anything to help my sister.

Je ferais n'importe quoi pour elle.

I would do anything for her.

Je ferais n'importe quoi pour vous protéger.

I would do anything to protect you.

Tu sais que je ferais n'importe quoi pour tes beaux yeux.

You know I’d do anything for your beautiful eyes.

Je ferais n'importe quoi pour toi, Tom.

I’d do anything for you, Tom.

Je ferais n'importe quoi pour en sortir.

I’d do anything to get out of it.

— Psychose (1960)

Je ferais n'importe quoi pour vous, Tom.

I would do anything for you, Tom.

Je ferais n'importe quoi pour toi.

I would do anything for you.

— Wicked (2024)

Je ferais n'importe quoi pour lui.

I would do anything for him.

Je ferais n'importe quoi pour vous.

I would do anything for you.

Je ferais n'importe quoi pour toi!

I’d do anything for you!

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je ferais n'importe quoi pour revenir en arrière.

I would do anything to go back.