j'invente

J'invente toutes sortes de choses.

I make up all sorts of things.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

J'invente pas.

I'm not making it up.

— Les Diaboliques (1955)

J'invente rien, je ne suis pas fou.

I'm not making anything up; I'm not crazy.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

C'est moi, c'est dans ma tête, j'invente ?

Is it just me? Is it all in my head? Am I imagining things?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

J'invente rien, regardez.

I'm not making anything up, look.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Tu crois que j'invente tout ça ?

Do you think I'm making all this up?

J'invente.

I invent.

— La Cité des hommes (2007)

Tu crois que j'invente ?

Do you think I'm making this up?