j'ignorais que tu avais

I didn't know you had

→ je

phrase Rare #33,386

I didn't know you had Introduces information the speaker was previously unaware of. The imperfect forms ignorais and avais commonly correspond to “didn't know” and “had” in English in this pattern.

FR: J'ignorais que tu avais une voiture.

EN: I didn't know you had a car.

J'ignorais que tu avais un fils.

I didn't know you had a son.

— Tout sur ma mère (1999)

J'ignorais que tu avais de la compagnie.

I didn’t know you had company.

J'ignorais que tu avais une petite copine.

I didn’t know you had a girlfriend.

J'ignorais que tu avais un jules.

I didn't know you had a boyfriend.

J'ignorais que tu avais une sœur.

I didn't know you had a sister.

J'ignorais que tu avais un petit copain.

I didn't know you had a boyfriend.

J'ignorais que tu avais un chat.

I didn't know you had a cat.

J'ignorais que tu avais une petite amie.

I didn't know you had a girlfriend.