Yap.Town

homme à tout faire

handyman

→ homme
phrase Rare #52,107
handyman A person who does a variety of practical repair and maintenance jobs.
FR: Nous avons engagé un homme à tout faire pour réparer la porte.
EN: We hired a handyman to fix the door.

Un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.

A jack of all trades is master of none.

Alors je gagne ma vie comme homme à tout faire.

So I earn my living as a handyman.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

J'en parlerai à l'homme à tout faire.

I’ll mention it to the handyman.

— La Femme de ménage (2025)

Ton homme à tout faire.

Your jack-of-all-trades.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)