frappe à la porte

Quelque chose frappe à la porte.

Something is knocking at the door.

Il frappe à la porte.

He knocks on the door.

— Serie Noire (1979)

Alors, frappe à la porte.

Then, knock on the door.

— Léon (1994)

Va voir qui frappe à la porte.

Go see who is knocking at the door.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Quelqu'un frappe à la porte.

Someone knocks at the door.

Frappe à la porte.

Knock on the door.

— Le vent se lève (2006)

Frappe à la porte, je te prie !

Please knock on the door!

Je sais que c'est Tom qui frappe à la porte.

I know it's Tom knocking at the door.

Qui frappe à la porte ?

Who's knocking at the door?

Frappe à la porte du cœur de quelqu'un.

Knock on someone’s heart.