fous-toi

get yourself

→ foutre

phrase Rare #37,702

get yourself Very informal and often vulgar. Used in commands like putting something somewhere, getting into a position, or telling someone not to care.

FR: Fous-toi au lit, il se fait tard.

EN: Get yourself to bed, it's getting late.

Fous-toi là.

Park yourself there.

— Titane (2021)

C'est ça, fous-toi de moi.

That's it, laugh at me.

Fous-toi à genoux.

Get down on your knees.

— Une bataille après l'autre (2025)

Fous-toi de l'autorité !

To hell with authority!

Oui, fous-toi de moi.

Yes, make fun of me.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Fous-toi debout.

Get up.

— Une bataille après l'autre (2025)