fais-moi voir

show me

→ faire
phrase Rare #37,557
show me A familiar way to ask someone to show you something; depending on context, it can also mean “let me see.”
FR: Fais-moi voir ton dessin.
EN: Show me your drawing.

Fais-moi voir ça.

Let me see that.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Fais-moi voir ce que tu as écrit.

Show me what you wrote.

Fais-moi voir !

Let me see!

— La Haine (1995)

Fais-moi voir ce qu'il y a dans ta poche.

Show me what's in your pocket.

Fais-moi voir.

Let me see.

— The World (2004)

Fais-moi voir ces formulaires.

Show me those forms.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Fais-moi voir ce qui est écrit.

Show me what it says.

— Le Conformiste (1971)

Fais-moi voir une autre montre.

Show me another watch.

Fais-moi voir de quoi ça a l'air.

Let me see what it looks like.