Yap.Town

de corvée

on chore duty

→ de
phrase Rare #42,253
on chore duty Often refers to being assigned an unpleasant or routine task.
FR: Aujourd’hui, c’est moi qui suis de corvée de vaisselle.
EN: Today, I’m the one on dishwashing duty.

Vous êtes dispensé de corvée.

You are excused from the chore.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

C'est toi qui seras de corvée.

You'll be the one on duty.

Qui était de corvée hier ?

Who was on duty yesterday?

— Silent Voice (2016)

Tu seras de corvée en supplément.

You’ll have to do extra chores.

— Requiem pour un massacre (1985)

Pas de corvée pour les dix premiers.

No chores for the first ten.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Et même dispensé de corvée.

And even excused from the chore.

— भाग मिल्खा भाग (2013)