Yap.Town

dans ces cas-là

in those cases

→ dans
phrase Rare #52,163
in those cases Refers to situations of this kind.
FR: Dans ces cas-là, il vaut mieux demander de l’aide.
EN: In those cases, it’s better to ask for help.

L'État doit sans doute aider dans ces cas-là.

The government should probably help in cases like these.

— Léviathan (2014)

Dans ces cas-là, je me cache toujours sous une voiture.

In those situations, I always hide under a car.

— Infernal Affairs (2002)

Que dire, dans ces cas-là ?

What can you say in cases like these?

— Caché (2005)

Que fais-tu dans ces cas-là ?

What do you do in those situations?

— Kiki la petite sorcière (1989)