stuck together, glued together
Je ne peux pas me détacher, on est collés !
I can't pull away—we're stuck together!
— Secret Sunshine (2007)
Nous, c'est pareil, on est collés ensemble.
We’re the same—we’re stuck together.
— Les Lundis au soleil (2002)