bun, hair bun
Redresse-toi, j'enlève ton chignon.
Stand up straight; I’m taking out your bun.
— Girlhood (2014)
Laissez-moi vous faire un chignon.
Let me do your hair in a bun.
— Voyage à Tokyo (1953)
Collignon crêpe-chignon.
Collignon, hair-pulling match.
— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)
Elle coiffe ses cheveux en chignon.
She puts her hair in a bun.