ce qu'on devrait faire

what we should do

→ ce

phrase Rare #24,243

what we should do Used to refer to an action or course of action that is considered advisable or necessary. The more direct form ce qu'on doit faire means “what we must do.”

FR: À mon avis, c'est ce qu'on devrait faire.

EN: In my opinion, that's what we should do.

Tu sais ce qu'on devrait faire, demain ?

Do you know what we should do tomorrow?

Tu sais ce qu'on devrait faire ?

Do you know what we should do?

C'est ce qu'on devrait faire.

That's what we should do.

On doit déterminer ce qu'on devrait faire ensuite.

We need to determine what we should do next.

Voilà ce qu'on devrait faire.

This is what we should do.

Tu penses que c'est ce qu'on devrait faire ?

Do you think that's what we should do?

Je sais ce qu'on devrait faire.

I know what we should do.

Vous savez ce qu'on devrait faire ?

Do you know what we should do?

Je ne sais pas si c'est ce qu'on devrait faire.

I don't know if that's what we should do.

— Avengers : Infinity War (2018)