Yap.Town

ce qu'elles disent

what they say

→ ce
phrase Rare #33,687
what they say Used to refer to the words or opinions expressed by a group of females. Literally, “what they say.”
FR: Je ne comprends pas ce qu'elles disent.
EN: I don't understand what they say.

Je me demande ce qu'elles disent.

I wonder what they say.

Vous entendez ce qu'elles disent ?

Can you hear what they're saying?

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Je comprends ce qu'elles disent.

I understand what they're saying.

J'ai du mal à comprendre ce qu'elles disent.

I'm having trouble understanding what they're saying.

C'est ce qu'elles disent toutes.

That's what they all say.

Ils ne comprennent pas ce qu'elles disent.

They don't understand what they're saying.

Je ne parviens pas à entendre ce qu'elles disent.

I can't make out what they're saying.

Ce qu'elles disent m'est égal !

I don't care what they say!

— Épouses et Concubines (1991)