ce mec-là

Mais ce mec-là ne veut pas en entendre parler.

But that guy doesn’t want to hear about it.

— Léon (1994)

Qui c'est, ce mec-là ?

Who’s that guy?

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Ce mec-là, n'a pas à menacer un flic avec une arme, Jay.

That guy has no business threatening a cop with a gun, Jay.

— American Gangster (2007)

Qu'est-ce qu'on fout avec ce mec-là ?

What the hell are we supposed to do with this guy?

— Ne le dis à personne (2006)

Ce mec-là ?

That guy?