Yap.Town

aux puces

flea market

→ aux
phrase Rare #37,800
flea market Usually appears as part of the fixed expression marché aux puces, meaning “flea market.”
FR: Nous avons trouvé une vieille lampe au marché aux puces.
EN: We found an old lamp at the flea market.

Ils veulent du beau temps pour un marché aux puces.

They want good weather for a flea market.

— Les Enfants du temps (2019)

Il vend du thé au marché aux puces.

He sells tea at the flea market.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

J'ai acheté ça trois dollars à un marché aux puces.

I bought this for three dollars at a flea market.

Au marché aux puces de Barcelone.

At the Barcelona flea market.

— Douleur et gloire (2019)

Au marché aux puces.

At the flea market.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Même sur le marché aux puces, il n'a rien pu trouver.

He couldn't find anything, even at the flea market.