Yap.Town

au premier regard

at first sight

→ au
phrase Rare #43,516
at first sight Often used to describe falling in love immediately; it can also mean “at first glance.”
FR: Je l'ai reconnu au premier regard.
EN: I recognized him at first sight.

Je suis tombée amoureuse d'elle au premier regard.

I fell in love with her at first sight.

Elle me séduit au premier regard.

She seduces me at first sight.

Au premier regard, j'ai su que t'étais capable de tout.

At first glance, I knew you were capable of anything.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

C’était l’amour au premier regard.

It was love at first sight.

Je suis tombé amoureux d'elle au premier regard.

I fell in love with her at first sight.

Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.

He fell in love with her at first sight.