would like, would love, would be fond of
Vous n'aimeriez pas Tom.
You wouldn't like Tom.
Je savais que vous l'aimeriez.
I knew you would like it.
Vous n'aimeriez pas vivre éternellement ?
Wouldn't you like to live forever?
— Y tu mamá también (2001)
Vous ne m'aimeriez pas.
You wouldn't like me.
— Le Roi lion (1994)