Yap.Town

tu accroches

hold on, cling to

→ accrocher
accroch to hang up, to attach + es tu present-tense ending
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #50,573
hold on, cling to Used with a reflexive pronoun in this meaning: accroche-toi.
FR: Accroches-toi à la rampe.
EN: Hold on to the railing.
Conjugation of accrocher
Indicative present
SingularPlural
First accroche —
Second accroches accrochez
Third accroche —
Subjunctive present
SingularPlural
First accroche —
Second accroches —
Third accroche —

Une seule fois, et tu t'y accroches pour souffrir !

Just once, and you cling to it so you can suffer!

— Anatomie d'une chute (2023)

Accroches-toi.

Hang in there.

Mais pourquoi t'accroches-tu ?

But why are you clinging on?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)