Yap.Town

yeah, I guess

oui, je suppose

→ yeah
phrase Rare #29,682
oui, je suppose Expression informelle utilisée pour accepter ou confirmer quelque chose avec une légère hésitation ou incertitude.
EN: Yeah, I guess you're right.
FR: Oui, je suppose que tu as raison.

Yeah, I guess maybe you don't have it.

Ouais, je suppose que tu ne l’as peut-être pas.

— Whiplash (2014)

Yeah, I guess I am.

Oui, je suppose que oui.

— Running on Empty (1988)

Yeah, I guess she is.

Oui, je suppose que oui.

— Predator: Badlands (2025)

Yeah, I guess I did, didn't I?

Ouais, je suppose que oui, n’est-ce pas ?

— The Big Sick (2017)

Yeah, I guess so.

Oui, je suppose.

— Elephant (2003)

Yeah, I guess I've been like that for years.

Ouais, j’imagine que je suis comme ça depuis des années.

— Mondays in the Sun (2002)

Yeah, I guess.

Oui, je suppose.

— Mystic River (2003)