pourquoi as-tu menti
Why did you lie to him?
Pourquoi lui as-tu menti ?
— Night Watch (2004)
Heathcliff, why did you lie?
Heathcliff, pourquoi as-tu menti ?
— "Wuthering Heights" (2026)
Why did you lie about his birthday?
Pourquoi as-tu menti sur sa date de naissance ?
— Ne Zha (2019)
Why did you lie to me?
Pourquoi m'as-tu menti ?
— All About My Mother (1999)
Tell me, why did you lie?
Dis-moi, pourquoi as-tu menti ?
— Raise the Red Lantern (1991)
Why did you lie about your age?
Pourquoi as-tu menti sur ton âge ?
And why did you lie?
Et pourquoi avez-vous menti ?
— The Way He Looks (2014)
Why did you lie?
Pourquoi as-tu menti ?
— Talk to Her (2002)
Why did you lie that you were married?
Pourquoi avez-vous menti en disant que vous étiez marié ?
— Dil Se.. (1998)
Then why did you lie?
Alors pourquoi as-tu menti ?
— The Chaser (2008)