Who are you

qui es-tu ?

→ who
phrase Rare #30,934
qui es-tu ? Forme courante pour demander l’identité de quelqu’un. Dans un contexte formel, on peut dire « Qui êtes-vous ? »
EN: Who are you, and what are you doing here?
FR: Qui es-tu, et que fais-tu ici ?

I asked,"Who are you?"

J’ai demandé : « Qui es-tu ? »

— Mother Night (1996)

“Who are you, and why do you seek me?”

« Qui es-tu, et pourquoi me cherches-tu ? »

What are you--Who are you?

Qu’est-ce que tu es… Qui es-tu ?

— Solo Mio (2026)

“Who are you?” asked the Scarecrow when he had stretched himself and yawned.

« Qui êtes-vous ? » demanda l’Épouvantail après s’être étiré et avoir bâillé.

"Who are you?"

Qui êtes-vous ?

— Your Name. (2016)

“Who are you?” asked the Scarecrow.

« Qui êtes-vous ? » demanda l’Épouvantail.

“Who are you and where are you going?” asked the Stork.

« Qui es-tu et où vas-tu ? » demanda la cigogne.