what would you do if you

« Qu’est-ce que tu ferais si tu… ? » (question sur une situation hypothétique).

→ what
phrase Uncommon #13,916
« Qu’est-ce que tu ferais si tu… ? » (question sur une situation hypothétique). S’utilise pour demander comment quelqu’un réagirait dans une situation imaginaire ou peu probable. Structure typique du « second conditional » : What would you do if you + past simple (had / met / saw / won).
EN: What would you do if you found a wallet on the street?
FR: Qu’est-ce que tu ferais si tu trouvais un portefeuille dans la rue ?

What would you do if you had a million dollars?

Que ferais-tu si tu avais un million de dollars ?

What would you do if you saw a ghost?

Que feriez-vous si vous voyiez un fantôme ?

What would you do if you won a million euros?

Que ferais-tu si tu gagnais un million d'euros ?

What would you do if you lost your job?

Que feriez-vous si vous perdiez votre emploi ?

What would you do if you met a lion here?

Que feriez-vous si vous rencontriez un lion ici ?

What would you do if you were in my place?

Que ferais-tu à ma place ?

What would you do if you won the lottery?

Que feriez-vous si vous gagniez à la loterie ?