qu'est-ce que tu fous
What the fuck are you doing here?
Putain, qu'est-ce que tu fous là ?
— American Gangster (2007)
What the fuck are you doing, Mike?
Qu'est-ce que tu fous, Mike ?
— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)
What the fuck are you doing in my town!
Mais qu'est-ce que tu fous dans ma ville !
— The Wailing (2016)
Dude, what the fuck are you doing?
Mec, qu'est-ce que tu fous ?
— Léon: The Professional (1994)
What the fuck are you doing, man?
Mais qu'est-ce que tu fous, mec ?
— The Rip (2026)
Hey, what the fuck are you doing?
Hé, qu'est-ce que tu fous ?
— City of God (2002)
Nina, what the fuck are you doing?
Nina, qu'est-ce que tu fous ?
— The Housemaid (2025)
What the fuck are you doing to her, bro?
Mais qu'est-ce que tu lui fais, mec ?
— Anora (2024)
Oh, John, what the fuck are you doing?
Oh, John, qu'est-ce que tu fous ?
— Die Hard (1988)
What the fuck are you doing down here?
Qu'est-ce que tu fous en bas ?
— The Devil's Backbone (2001)
What the fuck are you doing?
Mais qu'est-ce que tu fous, putain ?
— Goalie (2019)
What the fuck are you doing up here?
Qu'est-ce que tu fous là-haut ?
Officer, what the fuck are you doing?
Agent, qu'est-ce que vous foutez, putain ?
— Do the Right Thing (1989)