Yap.Town

what does he mean

qu'est-ce qu'il veut dire

→ what
phrase Rare #31,935
qu'est-ce qu'il veut dire S’emploie pour demander une explication de ce qu’un homme a dit ou voulu exprimer.
EN: What does he mean by that?
FR: Qu’est-ce qu’il veut dire par là ?

What does he mean?

Que veut-il dire ?

— The Visitors (1993)

What does he mean when he says his work was plundered?

Que veut-il dire lorsqu'il affirme que son travail a été pillé ?

— Anatomy of a Fall (2023)

What does he mean by a hunt for Wu?

Que veut-il dire par « chasse à Wu » ?

— Red Cliff (2008)

What does he mean, though?

Mais que veut-il dire ?

— The Baader Meinhof Complex (2008)

What does he mean by that?

Que veut-il dire par là ?

— All Quiet on the Western Front (2022)

What does he mean, it's not us?

Qu’est-ce qu’il veut dire par « ce n’est pas nous » ?

— The Rip (2026)