we were both

nous étions tous les deux

→ we
phrase Rare #26,824
nous étions tous les deux « Tous les deux » s’accorde avec le genre des personnes : « toutes les deux » pour des femmes.
EN: We were both tired after the long walk.
FR: Nous étions tous les deux fatigués après la longue marche.

We were both afraid to talk.

Nous avions tous les deux peur de parler.

We were both drunk.

Nous étions tous les deux ivres.

We were both tired.

Nous étions tous les deux fatigués.

We were both thirsty.

Nous avions tous les deux soif.

We were both very tired.

Nous étions tous les deux très fatigués.

We were both a bit drunk.

Nous étions tous les deux un peu ivres.

We were both desperate back then.

Nous étions tous les deux désespérés à l'époque.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

We were both proud of you.

Nous étions tous les deux fiers de toi.

We were both wrong.

Nous avions tous les deux tort.