wake her up

la réveiller

→ wake
phrase Rare #22,962
la réveiller S’emploie pour dire qu’on fait cesser le sommeil de quelqu’un.
EN: I didn't mean to wake her up.
FR: Je ne voulais pas la réveiller.

My mom is asleep, and I don't want to wake her up.

Ma mère dort et je ne veux pas la réveiller.

I don't want to wake her up.

Je ne veux pas la réveiller.

Shall we wake her up?

On la réveille ?

— Tumbbad (2018)

Quiet, I don't want to wake her up.

Chut, je ne veux pas la réveiller.

— GoodFellas (1990)

Shall I wake her up?

Dois-je la réveiller ?

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Let's not wake her up.

Ne la réveillons pas.

— Ponyo (2008)

I didn't mean to wake her up.

Je ne voulais pas la réveiller.

Wake her up?

La réveiller ?

— A Taxi Driver (2017)

Don't wake her up.

Ne la réveille pas.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)