uh, yes

euh, oui

→ uh
phrase Rare #27,655
euh, oui Marque une hésitation ou une réponse un peu incertaine.
EN: Uh, yes, I can help you.
FR: Euh, oui, je peux t’aider.

Uh, yes, I'm very busy and important.

Euh, oui, je suis très occupé et important.

— Love Actually (2003)

Uh, yes, Darren.

Euh, oui, Darren.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Uh, yes, Peter.

Euh, oui, Peter.

— Love Actually (2003)

Uh, yes, I think so.

Euh, oui, je pense que oui.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Uh, yes, sometimes scary.

Euh, oui, parfois, c’est effrayant.

— Love Actually (2003)

Uh, yes, in fact, I am.

Euh, oui, en effet.

— Love Actually (2003)

Uh, yes, I'm sure I remember.

Euh, oui, je suis sûr(e) de m’en souvenir.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Uh, yes yes.

Euh, oui, oui.

— A Taxi Driver (2017)

Uh, yes.

Euh, oui.

— TÁR (2022)